A UN scientific panel says governments must rein in AI agents now, invoking the precautionary principle in its first assessment of the Hugging Face hack.